【GHAT-131】5男7女！奔放すぎる大家族 春の2時間スペシャル 古装剧里，为何这样多“娘”

中国新闻周刊音信【GHAT-131】5男7女！奔放すぎる大家族 春の2時間スペシャル，一个兴味的步地：刻下的古装剧里的“娘”越来越多了。

\n

这里说的“娘”特指女性扮装的名字里带有一个“娘”字，比如《新白娘子传闻》的胡媚娘，《陆贞传闻》的陈秋娘、何丹娘，《天师钟馗》的苏好意思娘，《知否知否应是绿肥红瘦》的朱曼娘，《梦华录》的孙三娘，《风起洛阳》的柳七娘和窈娘等。

\n

卡通次元\n

图源：影视剧截图

\n

不单电视剧可爱给扮装取名“XX娘”，好多体裁作品的女性扮装名字也老是以“娘”收尾。

\n

《水浒传》中林冲的夫东谈主叫张贞娘，此外还有大名鼎鼎的“一丈青”扈三娘和“母夜叉”孙二娘；《聊斋志异》里的辛十四娘、胡四娘、封三娘；汤显祖《牡丹亭还魂记》的女主东谈主公杜丽娘；冯梦龙所著《警世通言》的杜十娘以及唐代裴铏所著《传闻》的聂隐娘，名字都是以“娘”收尾。

\n

\n

图源：影视剧截图

\n

历史上名字带“娘”的锐利东谈主物也不堪陈列。

\n

唐朝有大名鼎鼎的武媚娘、善剑器舞的公孙大娘，唐宪宗的妃子杜秋娘，宋朝“妈祖”的原型林默娘以及宋光宗赵惇的皇后李凤娘。

\n

\n

图源：影视剧截图

\n

问题来了，古代女子怎样都可爱叫“XX娘”？

\n

怎样非得叫“XX娘”

\n

“娘”一直以来都是古代女子取名的常用字。

\n

“娘”字放在名字末尾用作女子名是从南北朝驱动的【GHAT-131】5男7女！奔放すぎる大家族 春の2時間スペシャル，具体来说，主要有两种定名结构。

\n

第一种是“姓+数字+娘”。其中，数字主要代表行第，即家眷里面成员的排名法例，从一娘、二娘到五十娘至百二娘，多种数字都不错。元代的法律文件《元章典》就曾记录有“杨福一娘”“赵元一娘”的名字。

\n

电视剧《锦心似玉》罗家的几个犬子就依据排名来取名，嫡长女名叫罗元娘，这里的“元”和前边的“一”同义，就暗意“第一”的步骤。罗元娘的妹妹们离别取名罗二娘、罗五娘和罗十一娘。

\n

\n

图源：微博@电视剧锦心似玉

\n

最近热播的电视剧《柳舟记》女二号贺珍，由于她在家中排名“老三”，是以女主柳眠棠在和她有计划时便叫她“贺三娘”。

\n

\n

图源：电视剧《柳舟记》截图

\n

第二种是“姓+形容词/名词/动词+娘”。

\n

这里咱们暂时把姓放在一边，主要看“娘”字之前的修饰辞。“形容词+娘”的主要有媚娘、瑞娘、真娘、秀娘；名词/动词+娘”的专诚娘、睡娘、插娘、息娘等，在这一系列名字中，“娘”字主要用来强调“女性”这孤独份。

\n

值得一提的是，“XX娘”这个名字，不一定是女子从小取的。一般来说，古东谈主的名字是从小就取的，但也会有例外，那即是长大后被赐名，何况这个名还响应了女子自身的特色。

\n

武则天就有一个咱们熟知的名字：武媚娘，这个名字是唐太宗所赐。唐朝历史的纪传体史册《新唐书》记录“既见帝，赐号武媚”。巧的是，其时流行的一首《舞媚娘》曲，描画的恰是舞女歌伎唯妙秀丽的场景。再加上“武”和“舞”又谐音，太宗天子赐予的“武媚”之名，简略率亦然呼应了这首诗，只为抒发曲如其东谈主，东谈主比曲好意思。

\n

还有一些固定的“X娘”和身份地位、做事或上演的扮装关联，比如古时“大娘”是妾对正妻的敬称，“老娘”是外祖母的一名，“师娘”指的是巫婆，“鸦娘”指代巫女，“珠娘”是女孩，“细娘”和“小娘”是仙女，“窈窱娘”是能歌善舞的女子，“斋娘”是抚育皇后祭祀的女抓事，“踏逐娘”是稳婆。

\n

江苏苏州还有“姑苏十二娘”的说法，她们包括绣娘、织娘、船娘、茶娘、扇娘、灯娘、琴娘、蚕娘、 花娘、歌娘、画娘、蚌娘，不同的“娘”领有不同的特长和手段。

\n

胁制变化的“娘”

\n

那么，除了能强调东谈主的女子身份，“娘”字还有什么“取名上风”吗？

\n

还真有。“娘”这个字自己就寓意好，古代女子名字中的“娘”是“年青女子”的兴味。

\n

魏晋南北朝手艺，“娘”多半被用来暗意“仙女”“年青女子”。东汉许慎编订的《说文解字》未收录“娘”字，最新收录的是我国现有第一部楷书字典《大广益会玉篇·女部》，并对“娘”作出了领略注解：“娘，女良切，仙女之号”。

\n

娘暗意“年青女子”含义的用法领先仅仅吴方言中使用，主如若以最浅显的单音节的神气出现。如《乐府诗集》中的《黄竹子歌》“江边黄竹子，堪作犬子箱。一船使两桨，得娘还桑梓”以及《江陵女歌》的“雨从天上落，水从桥卑劣。拣到娘裙带，齐心结两端”。这两首清商曲辞都属于以施展爱情的吴歌，其中的“娘”字泛指年青的女性，而非指某一个具体的女子。

\n

当“娘”出刻下女子的名字中，保留的即是“年青女子”之义。

\n

像唐朝最擅长跳剑器舞的公孙大娘，乍一听名字还认为是一位上了年事的老太太，实验上东谈主家是年青貌好意思的女子。杜甫的《不雅公孙大娘弟子舞剑器行》中形容公孙大娘的“玉貌锦衣”，即是说她形貌漂亮，衣饰华好意思。

\n

不外，“娘”的含义也不是一成不变。唐朝以后，“娘”的词义领域更广了。

\n

从词法上看，单音节词“娘”驱动成为构词语素。出现“阿娘”“娘子”等附加式复合词和“娘娘”等重复式复合词。在词义上，“娘”有了“母亲”和“配头”之义。“阿娘”多指母亲，“娘娘”不错指母亲也可指宫中嫔妃，“娘子”的内涵则更广，既不错指仙女，也能指代配头和女主东谈主。值得一提的是，“娘娘”“娘子”“大娘子”“大娘”还有施展的色调，属于对女子的敬称。

\n

\n

《知否知否应是绿肥红瘦》的大娘子王若弗|图：电视剧截图

\n

不外，“娘”字的“年青女子”含义在唐代仍未皆备灭绝。《唐书·平阳公主传》记录谈：“高祖女，柴绍妻。高祖起兵，主与绍得数百东谈主以应帝，定京师，号娘子军。”娘子军即是年青女子构成的队列。

\n

到了宋朝，“娘”一般就用来名称母亲，何况一直沿用于今。同期词根语素“娘”的构词智商进一步加强，在“娘子”“娘娘”的基础上，生息出更多的复合词，如“小姐 ”“婆娘 ” “亲娘”“姨娘”等 。

\n

元朝以后，“娘”的结构和用法基本沉静下来，元初札记陶宗仪《南村辍耕录》就追念谈“妇女曰娘”，可见“娘”成了妇女的统称，同期“娘”的不同含义也络续了下来。咱们今天常说的“师娘”“雇主娘”中的“娘”指“配头”，“新娘”的“娘”即是“年青妇女”。

\n

需要领略的是，尽管“娘”代表“年青女子”，但名字相通陪同东谈主的一世，古东谈主也不会因为年龄的增长而改掉或者换掉“娘”字。从内容上看，“XX娘”也曾重在强调被定名者的女性身份。

\n

而用在女子名字中以表性别的不啻“娘”一个字，像“姨”“妹”“姬”“姜”“婆”也会用在女子名字中，有的以致平直用“女”这个字。只不外这些字使用频率没那么高，不像“娘”这样多半。

\n

是以如果有东谈主叫你“XX娘”时先别不满，可能是在夸你年青呢。

\n

原标题：古装剧里【GHAT-131】5男7女！奔放すぎる大家族 春の2時間スペシャル，为何这样多“娘”？